ظلام يعم المملكة المتحدة فيما يخص الوضع الجديد للمواد المعاد تدويرها

ظلام يعم المملكة المتحدة فيما يخص الوضع الجديد للمواد المعاد تدويرها


لا يرى ربع سكان المملكة المتحدة (26٪) الفائدة المباشرة لإعادة التدوير، وفقًا للأرقام الجديدة التي أطلقت بمناسبة بداية أسبوع إعادة التدوير (25 سبتمبر - 1 أكتوبر 2017).

وتبين الإحصاءات، من حملة إعادة التدوير الوطنية ريسيكل نو، أن أكثر من نصف سكان المملكة المتحدة (54٪) يريدون معرفة المزيد عن كيفية استخدام إعادة التدوير، في حين أن ما يقرب من ثلثي (64٪) يوافقون على أن المواد المعاد تدويرها لديها قيمة ويمكن بيعها لجعلها منتجات جديدة.

في حين أن الأرقام تدل على نقص الوعي حول الفوائد المباشرة لإعادة التدوير، فإن معظم السكان يشعرون بالتشجيع (82٪) يعتقدون أن إعادة التدوير تحدث فرقًا بطريقة ما، و فقط يدعون عدم إعادة التدوير بأي شكل من الأشكال.
في المملكة المتحدة، 44٪ من جميع الزجاجات البلاستيكية و 40٪ من الزجاجات في منازلنا لا يعاد تدويرها. وبالمثل، لم يتم جمع 400،000 طن من البطاقات لإعادة التدوير في عام 2015 - نفس وزن 2000 من الحيتان الزرقاء!

في حين أن مستويات إعادة التدوير لا تزال لديها مجال للتحسين، حملة أسبوع إعادة التدوير 2017، "إعادة التدوير - إنه يستحق ذلك"، ويهدف إلى إظهار الناس كيف ان الاشياء المعاد تدويرها تكتسب هدفًا جديدًا  - سواء في شكل المنتجات اليومية أو التعبئة والتغليف المستخدمة في المنازل والطاقة أو السماد لتغذية نمو الأطعمة الجديدة.

*عدم الوثوق بإمكانية إعادة التدوير.
وكشف استطلاع آراء المستهلكين (2،426 مشاركًا في المملكة المتحدة) أن الكثيرين ليسوا على بينة من فوائد إعادة التدوير، على سبيل المثال:
·       أكثر من أربعة من كل خمسة أشخاص (84٪) لا يدركون أن علب الأيروسول الفارغة يمكن أن يعاد تدويرها كجزء من هواتفهم النقالة
·       ثلثان (66٪) من الناس لا يدركون ان الزجاجات البلاستيكية يمكن أن تتحول إلى قمصان كرة القدم
·       ثلثان (65٪) لا يعتقدون ان إعادة تدوير الزجاج الجرار يمكن أن يوفر الكهرباء
·       ثلثان (67٪) لا يعتقدون أن زجاجات الشامبو يمكن أن يعاد تدويرها إلى ألعاب يلعبها الأطفال في الهواء الطلق.

في حين أن أغلب المنازل في المملكة المتحدة يعاد تدوير الورق والبطاقات فيها، فإن المثير للدهشة أن أكثر من النصف (59٪) من الناس لا يعتقدون أن علبة من معجون الأسنان من الورق المقوى يمكن أن تتحول إلى مربع لطيف. في الواقع، يظهر الورق المعاد تدويره في العديد من العناصر الجديدة للبيع على الرفوف في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

كل ما يذهب يعود
وقالت ليندا كريشتون، رئيسة شركة ريسيكل نو: "نحن نعلم أن فهم عملية إعادة التدوير يحفز الناس على إعادة التدوير. هدفنا في أسبوع إعادة التدوير هذا هو لمزيد من الناس لمعرفة أن مزيل العرق يعاد تدويره إلى الهاتف المحمول، أو مربع الحلويات الى كمربع معجون الأسنان - ونتيجة لذلك، وتشجيعها لإعادة تدوير أكثر لأنها يمكن أن نرى أنه يستحق كل هذا العناء."

لماذا إعادة التدوير مهمة؟

وفي نهاية المطاف، تؤدي إعادة تدوير المواد إلى خفض مستويات غازات الاحتباس الحراري التي تسهم في تغير المناخ. صنع منتج من البلاستيك المعاد تدويره يستهلك 75٪ أقل من الطاقة؛ في حين أن عنصر من المعدن المعاد تدويره يستهلك 95٪ طاقة أقل.

إعادة التدوير يقلل أيضًا من كمية النفايات التي يتم إرسالها للتخلص منها؛ قامت جهود إعادة التدوير في العام الماضي بمنع التخلص من ما يقرب 12 مليون طن من النفايات في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

وواصلت ليندا كريشتون، رئيسة شركة "ريسيكل نو": "كل شيء مهما كان ضئيلًا فإنه يساعد وإعادة تدوير شيء صغير يمكن أن يكون له تأثير كبير. على سبيل المثال، ما يقرب من نصف (44٪) الزجاجات البلاستيكية التي نستخدمها لا يتم وضعها في إعادة التدوير - وهو ما يعني أن عدد من الزجاجات البلاستيكية التي تملّصت من إعادة التدوير قد تصل إلى 29 مليار على مدى السنوات الأربع حتى نهاية عام 2020. "

وقالت وزيرة البيئة تيريز كوفي:
"أسبوع إعادة التدوير هو تذكير ممتاز بالفرق الكبير الذي يمكننا جميعا صنعه لحماية بيئتنا من خلال مسؤوليتنا بتنظيم القمامة، من خلال مبادرات جديدة من (وراب) والصناعة، تجعل من الأسهل لأصحاب المنازل لإعادة تدوير أكبر قدر ممكن".

ستقوم حملة إعادة التدوير الآن في إعادة تدوير الأدوات المنزلية الشائعة التي يمكن إعادة تدويرها إلى شيء جديد. الجوائز المميزة مقدمة من ريسيكل ويك الراعيون التعاوني، كري بي سي وورلد، جون لويس، ومؤسسة أوكادو و ويلكو سوف تكون متوفرة في المسابقات اليومية على قنوات وسائل الإعلام الاجتماعية لمؤسسة ريسايكل ناو (أعد التدوير حالاً).
ترجمة: Ola Abualrub

الرابط مصدر المقال

Dina Ali Khalil Hassan

Dina Ali Khalil Hassan

مترجمين المقال